The language and realism barrier

by John Fontana on Dec 20, 2011 4:38 PM EST

The Montreal Canadiens have long had ties to the Tampa Bay Lightning through, if nothing more, want. What we've had is what they've wanted. Understanding the want is to understand a culture that's divided and proud of its heritage. The want that we're, as Bolts fans, used to hearing about is the...